兄弟姉妹に関する英語表記 イエスは一番年下なのか？

聖書のいくつかの箇所には、イエスには兄弟や姉妹がいたと記されています。イエスには、実際に異父兄弟姉妹がいたことは分かります。英語表記（KING JAMES BIBLE 欽定訳）を見ると、イエスは長兄にも見えますが、表記方法によっては年下にも見えます。
皆さんはどう思われますか。

↓をクリックすると全文を読むことができます。

聖句：イエスの親族(異父兄弟姉妹等)