日本語訳聖書では、「神」という言葉は4500回以上登場すると思います。
また、原文において「יהוה（ヤハウェ）」とある箇所は「主」と訳しています。