142 エルサレムに向かう最後の旅
ルカによる福音書17:11~37、マタイ24:23~28、37~41
▶重い皮膚病を患っている十人の人をいやす(ルカによる福音書17:11~19)
11イエスはエルサレム(→ユダヤの首都で宗教の中心地)へ上る途中、サマリアとガリラヤの間を通られた。
→(NIV)Now on his way to Jerusalem, Jesus traveled along the border between Samaria and Galilee.
→(NKJV)Now it happened as He went to Jerusalem that He passed through the midst of Samaria and Galilee.
→(リビング・バイブル)一行はエルサレムを目指して進み、途中サマリヤとガリラヤの境を通りました。