060 やもめの息子を生き返らせる（ルカによる福音書7：11～17）
一人息子をよみがえらせることによって、泣き悲しんでいるやもめにあわれみを示す（回復訳）

11それから間もなく、イエスは（カファルナウムから）ナインという町に行かれた。弟子たちや大勢の群衆も一緒であった。→口語訳：カペナウム

12イエスが町の門に近づかれると、ちょうど、ある母親の一人息子が死んで、（葬送のため）棺が担ぎ出されるところだった。その母親はやもめであって、町の人が大勢そばに付き添っていた（→当時のユダヤの習慣では、葬送の行列があると、それに気づいた人たちは、仕事を止めて参加することになっていた）。

→As he approached the town gate, a dead person was being carried out－the only son of his mother, and she was a widow. And a large crowd from the town was with her(NIV).

→And when He came near the gate of the city, behold, a dead man was being carried out, the only son of his mother; and she was a widow. And a large crowd from the city was with her.（NKJV）