セブンスデー・アドベンチスト三田キリスト教会(聖書研究会)

ルシファー Lucifer

ルシファー Lucifer

イザヤ書14:12
ああ、お前は天から落ちた/明けの明星、曙の子よ。お前は地に投げ落とされた/もろもろの国を倒した者よ。
→日本語聖書には、「ルシファー」という言葉は出てこない。堕天使の長(この世の支配者、口語訳:この世の君、サタン、悪魔等)である「ルシファー」は英語からの音訳で、古典ラテン語読みではルーキフェル、ルキフェル(Lūcifer)。

NKJV:How you are fallen from heaven,O Lucifer, son of the morning! How you are cut down to the ground,You who weakened the nations!
→Lucifer:①Satan、②明けの明星

NIV:How you have fallen from heaven,morning star, son of the dawn! You have been cast down to the earth,you who once laid low the nations!

モバイルバージョンを終了