焼き尽くす献げ物（燔祭・焼き尽くすいけにえ）と罪を贖うためのいけにえ（罪祭・清めのいけにえ）
▶新共同訳：ヘブライ人への手紙10：6
あなたは、焼き尽くす献げ物や／罪を贖うためのいけにえを好まれませんでした。
１．焼き尽くす献げ物 旧約聖書：245聖句、新約聖書：マルコによる福音書12：33、ヘブライ人への手紙10：6、8の３聖句に登場する。
２．罪を贖うためのいけにえ ヘブライ人への手紙10：6、8の２聖句に登場する。
▶口語訳：ヘブル人への手紙10：6
あなたは燔祭や罪祭を好まれなかった。
▶聖書協会共同訳：ヘブライ人への手紙10：6
焼き尽くすいけにえも清めのいけにえも／あなたは喜ばれなかった。
▶文語訳：ヘブル人への書10：6 なんぢ燔祭と罪祭とを悦び給はず
▶NKJV：Hebrews 10：6
with burnt offerings and sin offerings /you were not pleased.
▶KJV：Hebrews 10：6
In burnt offerings and sacrifices for sin thou hast had no pleasure.
▶NIV：Hebrews 10：6
with burnt offerings and sin offerings /you were not pleased.
【参考】 祭
①神をまつる祀（まつ）る、神を慰め、祈願すること、②先祖を物を供えてまつる、③まつり