075 悪霊に取(憑)りつかれたゲラサの人を癒す
クルシ★は、イエスが悪霊に憑りつかれた人の悪霊を豚の群れに追いやった所とされている。
マルコによる福音書5:1~20、マタイ8:28~34、ルカ8:26~39、マルコによる福音書5:1~20
01一行は、湖の向こう岸にある(異邦人が住む)ゲラサ人の地方(=ゲルゲサ、マタイ:ガダラ、ゲルゲザ、the Gerasenes、建造物や生活様式はギリシア式であった)に着いた。
02イエスが舟から上がられるとすぐに、汚れた霊(=悪霊)に取りつかれた(→憑りつかれた)人(マタイ:二人、ルカ:男)が墓場からやって来た。
→[NIV]マルコ:a man、マタイ:two demon-possessed men、ルカ:a demon-possessed man
→[NKJV]マルコ:a man、マタイ:two demon-possessed men、ルカ:a certain man